- a avea lacrimi în ochi
- to have tears in one's eyesto water at the eyes.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
lacrimă — LÁCRIMĂ, lacrimi, s.f. 1. Secreţie lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezeşte suprafaţa globilor oculari şi care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. ♢ expr. Cu… … Dicționar Român
plin — PLIN, Ă, plini, e, adj., s.n. I. adj. 1. (Despre vase, încăperi, recipiente etc.) Care este umplut cu ceva, în care se află ceva până la limită. ♢ expr. Plin ochi = umplut până la limita capacităţii. A fi plin de sine (sau de el) = a avea o… … Dicționar Român
usca — USCÁ, usúc, vb. I. 1. tranz. şi refl. A scoate sau a şi pierde umiditatea printr un procedeu mecanic, prin expunere la soare, la vânt, la foc etc.; a (se) zbici, a (se) zvânta. ♦ expr. (refl.) A i se usca gura (sau gâtul) ori a se usca de sete =… … Dicționar Român